Przejdź do treści

Zdjęcia i licencje

Wszystkie zdjęcia to fotografie archiwalne: siedemnaście z węgierskiego archiwum Fortepan i jedno ze Sztokholmu.

Żadne nie przedstawia redakcji, jej czytelników ani konkretnego produktu. Pokazują świat pieców, opału i kominiarzy z lat 1905–1979. Licencje CC BY-SA i CC BY wymagają podania autora, licencji i źródła; robimy to poniżej.

Kominiarz z liną i kulą czyści komin na zaśnieżonym dachu; w tle domy jednorodzinne i bloki

Kominiarz przy pracy na dachu, zima 1977.

Tytuł w archiwum: Kéményseprő (kominiarz), Fortepan 15670, 1977. Autor: Fortepan / Bakó Jenő. Licencja: CC BY-SA 3.0. Źródło: Wikimedia Commons.

Na stronach: /, /warsztat/przeglad-kominiarski, /warsztat.

Kobieta kuca przy żeliwnym piecyku w łazience i sięga do wiklinowego kosza z drewnem

Żeliwny piecyk i kosz polan, 1939.

Tytuł w archiwum: Iron stove, interior, Fortepan 71243, 1939. Autor: Fortepan / Lissák Tivadar. Licencja: CC BY-SA 3.0. Źródło: Wikimedia Commons.

Na stronach: /, /czym-rozpalac, /jak-palic-od-gory, /warsztat/dlaczego-piec-kopci.

Długa ściana ułożonych polan; na czołach widać pęknięcia schnącego drewna

Stos drewna opałowego, 1960.

Tytuł w archiwum: 1960, Fortepan 79092. Autor: Fortepan / Berkó Pál. Licencja: CC BY-SA 3.0. Źródło: Wikimedia Commons.

Na stronach: /, /warsztat/drewno-sezonowane-jak-rozpoznac, /warsztat/czym-palic-w-kominku, /warsztat.

Kobieta opiera się o wysoki piec kaflowy z ciemnych, tłoczonych kafli w mieszkaniu

Piec kaflowy w mieszkaniu, 1936.

Tytuł w archiwum: Tile stove, Fortepan 73159, 1936. Autor: Fortepan / Lissák Tivadar. Licencja: CC BY-SA 3.0. Źródło: Wikimedia Commons.

Na stronach: /, /jak-palic-od-gory, /pellet-w-piecu, /warsztat/czym-palic-w-kominku, /warsztat.

Skład opału przy torach: przenośnik taśmowy, sterty polan i ciężarówka na brukowanej ulicy

Skład opału przy dworcu w Budapeszcie, 1961.

Tytuł w archiwum: Mészáros utca, tüzelőanyag telep a Déli pályaudvar mellett, 1961 Budapest, Fortepan 104291. Autor: Fortepan / Budapest Főváros Levéltára. Licencja: CC BY-SA 3.0. Źródło: Wikimedia Commons.

Na stronach: /, /kary-za-palenie-smieci, /pellet-w-piecu.

Dwa żeliwne piecyki z rurami ustawione pod ścianą szkolnej sali

Żeliwne piecyki w wiejskiej szkole, 1972.

Tytuł w archiwum: Kömpöc 1972, school, stove, Fortepan 89688. Autor: Fortepan / Urbán Tamás. Licencja: CC BY-SA 3.0. Źródło: Wikimedia Commons.

Na stronach: /pellet-w-piecu, /jak-palic-od-gory.

Kobiety przy kuchni polowej na podwórku; z blaszanej rury nad nimi unosi się dym

Dym z rury piecyka na podwórku, 1961.

Tytuł w archiwum: Cooking pot, cooking, stove, stove pipe, apron, yard, Fortepan 60357, 1961. Autor: Fortepan / Lukács Zsolt. Licencja: CC BY-SA 3.0. Źródło: Wikimedia Commons.

Na stronach: /warsztat/dlaczego-piec-kopci, /jak-palic-od-gory, /pellet-w-piecu, /warsztat.

Widok z góry na gęsto zabudowane dachy z dziesiątkami kominów

Dachy i kominy starego miasta, 1933.

Tytuł w archiwum: Roof, chimney, clothes-horse, Fortepan 70291, 1933. Autor: Fortepan / Teodoro Wolf-Ferrari. Licencja: CC BY-SA 3.0. Źródło: Wikimedia Commons.

Na stronach: /warsztat/dlaczego-piec-kopci, /kary-za-palenie-smieci, /warsztat/czym-palic-w-kominku.

Dwóch kominiarzy z drabiną, liną i kulą stoi przed ceglanym murem

Kominiarze z drabiną, 1905.

Tytuł w archiwum: Chimney sweeper, ladder, Fortepan 85072, 1905. Autor: Fortepan / Bejczy Sándor. Licencja: domena publiczna. Źródło: Wikimedia Commons.

Na stronach: /warsztat/przeglad-kominiarski, /warsztat/dlaczego-piec-kopci.

Dwóch kominiarzy wznosi noworoczny toast na dachu nad zaśnieżonym miastem

Noworoczne życzenia kominiarzy na dachu, Cegléd 1970.

Tytuł w archiwum: Cegléd 1970, kéményseprők. Újévi köszöntő a háztetőn. Fortepan 87285. Autor: Fortepan / Urbán Tamás. Licencja: CC BY-SA 3.0. Źródło: Wikimedia Commons.

Na stronach: /o-serwisie.

Para siedzi na stosie okrąglaków przed drewnianym domem przy płocie

Okrąglaki przed domem, Polska 1942.

Tytuł w archiwum: Poland, Fortepan 100546, 1942. Autor: Fortepan / Bogdan Celichowski. Licencja: CC BY-SA 3.0. Źródło: Wikimedia Commons.

Na stronach: /warsztat/drewno-sezonowane-jak-rozpoznac, /czym-rozpalac.

Ciężarówka wyładowana porąbanym drewnem opałowym stoi przy miejskiej ulicy

Dostawa drewna opałowego, Budapeszt 1979.

Tytuł w archiwum: Tüzifa szállító teherautó, mérleg, kosár, házhoz szállítás, 1979 Budapest. Fortepan 89239. Autor: Fortepan / Urbán Tamás. Licencja: CC BY-SA 3.0. Źródło: Wikimedia Commons.

Na stronach: /warsztat/czym-palic-w-kominku, /warsztat/drewno-sezonowane-jak-rozpoznac.

Grupa kominiarzy z miotłami i linami pozuje na płaskim dachu przy kominie

Kominiarze na dachu w Sztokholmie, 1905–1920.

Tytuł w archiwum: Sotare på ett tak i Stockholm (Stockholms stadsmuseum, ASW 2241), 1905–1920. Autor: Axel Swinhufvud. Licencja: CC BY 4.0. Źródło: Wikimedia Commons.

Na stronach: /warsztat/przeglad-kominiarski.

Kobieta zbiera chrust przy bielonym domu, widok z góry

Zbieranie chrustu na podpałkę, 1946.

Tytuł w archiwum: Pot, firewood, bird's eye view, Fortepan 79476, 1946. Autor: Fortepan / Berkó Pál. Licencja: CC BY-SA 3.0. Źródło: Wikimedia Commons.

Na stronach: /czym-rozpalac.

Mężczyźni w płaszczach i kapeluszach oglądają hałdę węgla

Przy hałdzie węgla, 1937.

Tytuł w archiwum: Coal, Fortepan 75353, 1937. Autor: Fortepan / Rosta László. Licencja: CC BY-SA 3.0. Źródło: Wikimedia Commons.

Na stronach: /kary-za-palenie-smieci.

Dwóch uśmiechniętych kominiarzy z twarzami w sadzy, z miotłą i liną

Kominiarze po pracy, 1940.

Tytuł w archiwum: Double portrait, chimney sweeper, Fortepan 28169, 1940. Autor: Fortepan / Konok Tamás. Licencja: CC BY-SA 3.0. Źródło: Wikimedia Commons.

Na stronach: /warsztat/przeglad-kominiarski.

Dwóch mężczyzn tnie kłody piłą tarczową na wózku w składzie opału; za nimi sterty drewna

Cięcie drewna opałowego w składzie opału, 1970.

Tytuł w archiwum: Tüzelő- és építőanyagkereskedelmi Vállalat telepe, Fortepan 17153, 1970. Autor: Fortepan / Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény. Licencja: CC BY-SA 3.0. Źródło: Wikimedia Commons.

Na stronach: /czym-rozpalac, /warsztat/drewno-sezonowane-jak-rozpoznac.

Stalowy żuraw nad hałdami węgla przy torach w składzie opału

Żuraw nad hałdą węgla w składzie opału, 1970.

Tytuł w archiwum: Ceglédi út 1-3., Tüzelő- és építőanyagkereskedelmi Vállalat telepe, Fortepan 17154, 1970. Autor: Fortepan / Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény. Licencja: CC BY-SA 3.0. Źródło: Wikimedia Commons.

Na stronach: /kary-za-palenie-smieci.